-
1 втулка насоса
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > втулка насоса
-
2 втулка насоса
-
3 втулка насоса
-
4 втулка насоса
-
5 втулка насоса
neng. manguito de bomba -
6 втулка насоса
luva da bomba (mec.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > втулка насоса
-
7 втулка насоса
-
8 цилиндровая втулка насоса
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цилиндровая втулка насоса
-
9 двойная опорная втулка насоса с аксиальным и радиальным зазором
Engineering: spectacle-bearing plate (зависящим от давления)Универсальный русско-английский словарь > двойная опорная втулка насоса с аксиальным и радиальным зазором
-
10 цилиндровая втулка насоса
1) Oil: liner, pump liner2) Sakhalin R: non-destructive examinationУниверсальный русско-английский словарь > цилиндровая втулка насоса
-
11 цилиндровая втулка насоса
Русско-английский словарь по нефти и газу > цилиндровая втулка насоса
-
12 втулка
1. bush2. barrel -
13 втулка высокого давления (к цилиндру насоса)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > втулка высокого давления (к цилиндру насоса)
-
14 втулка глубинного насоса
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > втулка глубинного насоса
-
15 втулка для полированного штока глубинного насоса
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > втулка для полированного штока глубинного насоса
-
16 втулка с керамическим вкладышем (бурового насоса)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > втулка с керамическим вкладышем (бурового насоса)
-
17 втулка цилиндра глубинного насоса
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > втулка цилиндра глубинного насоса
-
18 втулка цилиндра из закалённой стали
втулка цилиндра из закалённой стали
(для бурового промывочного насоса)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > втулка цилиндра из закалённой стали
-
19 втулка
1) General subject: bolster, box, bung, bush, collar, collet, faucet, hob, hub, insert, nave (колеса), peg, plug, quill, spile, spill, tampion, tap, vent peg, vent-peg, stub flange2) Aviation: (Goodrich) bushing4) Engineering: boss (маховика), cartridge, electrode crate (из нерасплавившегося покрытия), liner, muff, sleeve, sleeving, socket (переходная), spigot (крана), spiking, stopper, thimble, sac, precast liner5) Agriculture: cup (подшипника)6) Construction: adapter socket, pad, saucer7) Railway term: journal box, sleeve joint8) Automobile industry: barrel, bush bearing, bushing, cartridge (в которой монтируются подшипники качения), pap, sleeve bearing, sleeve pipe, solid bearing, spool10) Metallurgy: (литниковая) bush, hollow bar11) Polygraphy: bung (рулона), core (бумажного рулона)12) Telecommunications: microphone bushing (микрофона)13) Electronics: slug15) Dentistry: drill guide17) Mechanics: muft18) Power engineering: culvert (подшипника)19) Drilling: bsg (bushing), grummet, unitary sleeve (муфты ступенчатого цементирования)20) Oilfield: bush sleeve22) Automation: annular collar, (узкая) collar, ferrule (для уплотнения соединений труб), hob (колеса), nave box, (ступенчатая) skirt, (переходная) socket, tubular member24) Arms production: adapter25) Sakhalin R: non-destructive examination26) Makarov: collar (короткая), collar (узкая), cylinder, insertion, slug (реле с увеличенным временем срабатывания)27) Electrochemistry: gland (в крышке элемента) -
20 втулка высокого давления
Oil: pressure liner (к цилиндру насоса), pressure sleeve (к цилиндру насоса)Универсальный русско-английский словарь > втулка высокого давления
См. также в других словарях:
втулка насоса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN barrelbarbbl … Справочник технического переводчика
цилиндровая втулка насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN liner … Справочник технического переводчика
втулка высокого давления (к цилиндру насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure liner … Справочник технического переводчика
втулка глубинного насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN barrel of oil well pump … Справочник технического переводчика
втулка для полированного штока глубинного насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN liner of polished rodpolished rod liner … Справочник технического переводчика
втулка с керамическим вкладышем (бурового насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ceramic liner … Справочник технического переводчика
втулка цилиндра глубинного насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN working barrel linerworking barrel liner … Справочник технического переводчика
втулка цилиндра из закалённой стали — (для бурового промывочного насоса) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hardened steel cylinder liner … Справочник технического переводчика
гильза (цилиндра насоса) (втулка) — стакан (втулка) трубка (втулка) полный вал (втулка) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы стакан (втулка)трубка (втулка)полный вал (втулка) EN sleeve … Справочник технического переводчика
вкладыш (шатуна насоса) — втулка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы втулка EN liner … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 54806-2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс 1 — Терминология ГОСТ Р 54806 2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс 1 оригинал документа: 3.6 базовое расчетное давление (basic design pressure): Давление, подвергающее примененный материал находящихся под давлением деталей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации